sábado, 3 de novembro de 2007

PRIMEIRA PROPOSTA

Falar cada um da sua experiencia. Escrivir alguma cousa sobre nós, que tenha Brasil como tema. Asim poderemos colaborar melhor, seguindo a indicación de Idelette ("Gostaria de ver o mesmo dos parceiros, para que possamos nos conhecer melhor e saber quem é quem, quem faz o que etc") no seu comentario a entrada: "Invitación".

Roberto Carballo
(http://www.robertocarballo.com/)

segunda-feira, 29 de outubro de 2007

Algunas indicaciones sobre el blog

1. El blog se mira al revés, es decir, lo último que se ha escrito es lo que aparece primero en la pantalla en cuanto uno entra en la dirección oportuna. La dirección de este blog es: http://brasilistas2007.blogspot.com/

2. Cuando se entra se pueden ver dos espacios, uno, el principal compuesto por "entradas" o "posts", que es más ancho, y que contiene la información más actual, y donde se depositan las entradas. El otro, en este caso a la izquierda, compuesto por referencias. En este blog las referencias son: el archivo del blog, los participantes, noticias de Brasil, webs amigas (links), y una selección de youtube con samba. Son apoyos organizados automáticamente.

3. Para introducir una entrada, el autor, una vez que ha aceptado la invitación, pone la dirección de la página, y en la parte superior derecha hay un "Acceder", donde ha de pinchar .... luego aparece una pantalla donde tiene que poner su dirección y su contraseña e inmediatamente sale una pantalla, muy similar a la de word, donde puede escribir y poner un título a cada entrada.

4. Otra forma más fácil de participar es incorporar en cada entrada un "Comentario". Para eso tiene que pinchar en la parte de abajo de la entrada que quiere comentar, y saldrá una pantalla donde puede hacer el comentario y enviarlo. El sistema le pedirá una identificación y alguna cosa más.

5. Y en caso de tener alguna duda, no dudéis en comunicar conmigo en europe@aldebaran8.com o a través de mi página web: http://www.robertocarballo.com/.

Espero que os guste y que participéis. Estamos en pruebas y por tanto, lo que ahora hagamos servirá para montar la red de profesionales desde el punto de vista virtual. Gracias,
Roberto Carballo

REB: Red europea de Brasilistas

En http://www.robertocarballo.com/ he publicado un post sobre la Red de Brasilistas europeos, que hemos creado.



Por favor, inscribiros en la página, ya habéis sido invitados todos.

domingo, 28 de outubro de 2007

Objetivos del I Encontro

Los objetivos del I Encontro estuvieron muy claros desde el principio, expuestos por Renato Janine (CAPES), Rafael L. de Andújar (Fundación Cultural Hispano-Brasileira) y Tarsicio Costa (Embajada de Brasil en España):


1. Establecer contactos entre Pesquisadores, para "trabar conhecimento" mutuo.


2. Pautas para el "intercambio académico": movilidade de estudantes e profesores.


3. Establecer una red que aglutine las "líneas de pesquisa" y fortalezca el intercambio y los proyectos transversales.


4. Desarrollar una línea editorial, de publicaciones, como un conjunto


El I Encontro sirvió para esos objetivos y además, se ampliaron algunos de ellos de forma significativa.

INVITACION


El blog está en pruebas.
He invitado a aquellos de los que tengo dirección de mail para que den su opinión.
Sería conveniente que la expresasen en Comentarios de esta entrada.
Nos daremos hasta el 10 de noviembre para comentarios, después pondremos en marcha el blog de forma definitiva.
Un saludo a todos,
Roberto Carballo
-------------------
Si alguien tiene alguna duda, me puede escribir a:
Para no molestarse mucho, hay una encuesta en la columna de la izquierda que se puede contestar rápidamente.

I ENCONTRO: ¡DIFERENTE!

Si, el I Encontro de Estudosos de Brasil na Europa fué algo diferente, muy diferente a otras muchos encuentros y reuniones.

Primero, fue muy bien organizado, todo funcionó a la perfección. Un 9,5 sobre diez puntos.

Segundo, las formas y las metodologías de trabajo permitieron un intercambio bastante fluido. Es cierto que mejorable, sobre todo para expertos en grupos de trabajo y redes, pero extraordinariamente fluido para lo que se estila en estas reuniones. Un 8,5 sobre diez.

Tercero, las personas convocadas estaban altamente motivadas, me refiero a los brasilistas específicamente. Altamente motivadas, era una gran oportunidad y todos eran conscientes de que tenía que salir todo bien, y salió. Nivel de motivación: 9 sobre diez.

Cuarto, hubo una gran diversidad de procedencias y hasta de campos de conocimiento, lo cual permitió no sólo el enriquecimiento por experiencias y conocimientos de contenidos y formas distintas, sino también por métodos y formas de trabajo y hasta conceptos distintos. Existían puntos comunes: Brasil, universidad, investigación, y fueron explorados entre todos con un respeto y una positividad exquisitas. También lo evaluo en 9 sobre 10.

Quinto, también fue muy productivo en aportaciones y en proyectos, y muchos aún quedaron para ser diseñados posteriormente. Decía Buñuel en "Viridiana": fue "mucha riqueza de lujo". Eso es lo que fue la reunión: UN LUJO.


Ya lo he reflejado en mi weblog: http://www.robertocarballo.com/ hace unos días, justo el lunes pasado.

sábado, 27 de outubro de 2007

I Encontro de Estudosos do Brasil na Europa

Na Casa de América foi o I Encontro de Estudosos do Brasil na Europa, os días 22 é 23 de octubro de 2007.